| 1. | The other half is owned by small investors.
L’autre moitié appartient-elle déjà aux acquéreurs ? |
| 2. | May I ask where is the other half?
Quel sort réservera-t-il à l’autre ? |
| 3. | I'm looking right at the other half of me."
Je penche personnellement pour la seconde ». |
| 4. | The other half presents his philosophy.
Les tableaux présentent sa phonologie. |
| 5. | The south circuit is the other half of the racecourse.
Le circuit sud correspond à l'autre moitié du circuit principal. |
| 6. | The other half of Iapetus, named Cassini Regio, is extremely dark.
L'autre moitié de Japet, Cassini Regio, est extrêmement sombre. |
| 7. | the other half is why so many are leaving.
l'autre moitié concerne la raison pour laquelle ils partent en si grand nombre. |
| 8. | The heir of the other half was Richard de Clare, 3rd Earl of Hertford.
L'héritier de l'autre moitié est Richard de Clare, 3e comte d'Hertford. |
| 9. | Robert Stein took the other half of the CD-ROM rights and the Toolkit rights.
Robert Stein a racheté l'autre moitié, ainsi que les droits pour Toolkit. |
| 10. | the other half of that money would be better spent on poverty reduction.
l'autre moitié de cet argent serait plus utile à la réduction de la pauvreté. |
